Due guardie viaggiano sul retro di un camion frigorifero dei Los Pollos Hermanos che viene improvvisamente costretto fuori strada dai sicari del cartello, guidati dal membro del cartello Gaff. Sparano in testa all’autista, bloccano il camion e usano un tubo per reindirizzare lo scarico del camion nel sistema di ventilazione. Mangiano il pranzo dell’autista mentre le guardie nascoste muoiono per avvelenamento da monossido di carbonio. Gaff e i suoi uomini aprono poi il camion, e trovano un contenitore segnato di pastella per friggere che contiene metanfetamina da distribuire.

Skyler White ascolta il messaggio vocale di Walter White due volte dopo aver fatto ricerche sulla morte di Gale Boetticher su internet. Sveglia un Walter sbronzo la mattina dopo la loro cena con Hank e Marie Schrader durante la quale Walter ha suggerito ad Hank che il genio che ha creato la metanfetamina blu potrebbe essere ancora là fuori. Skyler vuole parlare con Walter di Gale. Sospetta che la morte di Gale sia collegata all’operazione della metanfetamina, il che la porta a fare pressione su Walter per chiamare la polizia a causa del pericolo che presenta la loro famiglia. Suggerisce un’ipotetica situazione in cui un giorno un Walter fuori di testa apre la porta di casa e gli sparano in faccia; Walter, furioso che lei non capisca la portata della sua operazione criminale, risponde che, in quello scenario, lui sarebbe “quello che bussa”. Il livello di pericolo apparente induce Skyler a fuggire dalla casa, portando Holly con sé. Lei medita di scappare in Colorado, arrivando fino al monumento dei Four Corners, ma alla fine ci ripensa.

Walter riceve le chiavi dell’autolavaggio da Bogdan Wolynetz, e vendica i suoi insulti passati facendo lasciare a Bogdan il suo primo dollaro guadagnato incorniciato, che Walter usa per comprare una soda. Walter dice a Walter White Jr. che non tornerà a casa e compra una nuova Dodge Challenger per tirarlo su di morale. Jesse Pinkman torna al laboratorio e Walter esprime il dubbio che Jesse sia stato assunto per aiutare Mike a causa dell’arresto di una precedente rapina, considerando il tutto uno stratagemma di Gus Fring per creare un cuneo tra loro. Jesse viene poi richiamato da Mike prima che possa aiutare a pulire il laboratorio. Infuriato, Walter paga tre donne della lavanderia per farlo, ma poi si sente in colpa quando Gus le punisce mandando Tyrus Kitt a deportarle in Honduras.

Jesse e Mike esplorano una casa che vende la metanfetamina blu del camion sequestrato, ma Jesse diventa impaziente e inganna uno dei consumatori di metanfetamina per farlo entrare in casa, dove mette al tappeto l’altro. Mike nota le parole “¿Estás listo para platicar?” scritte sul contenitore rubato che si traduce in “Sei pronto a parlare?”. Gus si incontra con Mike in una tavola calda quella sera e decide di provare a negoziare con il cartello. Fuori dalla tavola calda, Jesse chiede a Gus: “Perché io?” in riferimento al fatto che gli è stato chiesto di aiutare Mike nei giorni precedenti. Gus risponde dicendo: “Mi piace pensare di vedere cose nelle persone”. Nel frattempo, Skyler arriva a casa e chiede a Walter di restituire l’auto di Junior, poiché l’acquisto di cose sontuose minaccia la loro storia di copertura, dicendo “qualcuno deve proteggere questa famiglia dall’uomo che protegge questa famiglia.”

.