Aggiornamento: mercoledì 9 luglio alle 9:23 a.m. ET

TMZ riporta che il nuovo inchiostro di Colin Kaepernick ha richiesto 27 ore per essere completato.

Il tatuatore Carlos Torres dice che il tatuaggio ha avuto luogo in tre sessioni, durante le quali Kaepernick è rimasto seduto senza preoccuparsi dell’ago che gli scavava le costole.

“Abbiamo fatto tre sedute”, ha detto Torres a TMZ. “Erano lunghe otto, nove ore ciascuna. Il lato delle costole è una zona dolorosa, ma Colin è rimasto lì come una roccia.”

Ouch.

Fine aggiornamento

Con l’inchiostro ancora asciutto sul suo nuovo contratto da 126 milioni di dollari con i San Francisco 49ers, Colin Kaepernick sta usando i suoi fondi per ricordare al mondo che il denaro è il male.

Il quarterback dei 49ers sta aggiungendo questo messaggio alla sua vasta rete di tatuaggi. A giudicare da diverse immagini dell’opera, la metafora equivarrà a un cartellone di carne contro i pericoli dell’avidità.

Disegnata dal tatuatore/pittore Carlos Torres, l’opera è intitolata “Il denaro è la radice di tutti i mali” e presenta un tema biblico di Adamo ed Eva. Una mano tiene una mela, e il denaro cresce dalle radici e dai rami di un albero, proprio come nella Bibbia.

Non tutti credono che il nuovo inchiostro del quarterback dei 49ers sia adatto a un ragazzo che potrebbe diventare uno degli atleti più pagati nel calcio professionistico nei prossimi sei anni. Kaepernick, tuttavia, dice che quelle persone non stanno vedendo il quadro completo.

Calma, tutti. Kaepernick sta dicendo che il denaro è solo il male se lo metti al di sopra di tutte le altre cose – o qualche interpretazione lungo quelle linee.

In entrambi i casi, anche se manca la sua scala mobile di contratto (non prende l’80% degli snap di San Francisco, non va al Super Bowl, non è scelto per una squadra All-Pro, ecc.), Kaepernick sarà bloccato imballando il male dal suo conto in banca con un forcone per i prossimi sei anni e oltre.

Seguimi su Twitter per altre notizie di sport e cultura pop.