Bello in coreano
Questa lezione vi insegnerà come dire “lui è bello” o “tu sei bello” in coreano. Per questo, si usa la frase “jal-saeng-gyeoss-eoyo” (잘생겼어요). Non diventa molto più complicato di così, ma ci sono ancora alcune cose da notare. Per esempio si direbbe questo solo ad un ragazzo. Ad una ragazza, si direbbe yeppeoyo” (예뻐요).
Inoltre, se si vuole dire “è bello” si usa la struttura della frase + “jal-saeng-gyeoss-eoyo” (잘생겼어), per esempio:
Hyun Bin(-eun) “jal-saeng-gyeoss-eoyo” (in Hangul: 현빈(은) 잘생겼어요).
= Hyun Bin è bello.
jal-saeng-gyeoss-eo (in Hangul: 잘생겼어)
Quando vuoi essere più amichevole e informale
Se togli “yo” (요) alla fine di “jal saeng-gyeoss-eoyo” (잘생겼어요) si ottiene il più amichevole e informale “jal-saeng-gyeoss-eo” (잘생겼어). Lo useresti quando parli con i tuoi amici più stretti o con persone più giovani di te. Quindi, se hai un amico maschio, fidati, sarà sicuramente felice di sentire questo! Perché non fare una prova? 😉
Come potrei dire “un bel ragazzo” in coreano?
Se non hai familiarità con la grammatica coreana di base, potresti trovarla un po’ difficile, ma per rispondere brevemente alla domanda, diresti
Significato di 멋있어요 (meosisseoyo)
Se vuoi fare i complimenti ad un ragazzo per il suo stile o aspetto, puoi usare la parola “meosisseoyo” (멋있어요). Proprio come sopra, puoi rimuovere “yo” (요) se stai parlando con un amico intimo. Di nuovo, prova questo con il tuo amico!
Come si dice “brutto” in coreano?
Anche se potresti non volerlo dire alla gente, è comunque bene saperlo, non sei d’accordo? Per dire “sei brutto” in coreano, basta dire “mos-saeng-gyeoss-eoyo” (못생겼어요). Potete usarlo con la stessa struttura di frase che abbiamo precedentemente imparato in questa lezione.
Nota: Nel caso vi stiate chiedendo della parola usata nel titolo, è semplicemente la forma da dizionario di questa parola, il che significa che tutte le coniugazioni / forme che abbiamo imparato in questa lezione vengono da quella.