Tänään esittelemme sinulle erittäin hyödyllisen ja mielenkiintoisen resurssin, joka auttaa sinua kirjoittamaan ja rikastuttamaan tekstejäsi sekä englanniksi että espanjaksi. Olet varmasti käyttänyt niitä ennenkin. Ne ovat englanninkielisiä yhdyssanoja, englanninkielisiä sanoja tai sanaryhmiä, jotka luovat jonkinlaisen suhteen tekstiin kuuluvien lauseiden välille.

Siten tekstin koko diskurssi pysyy yhtenäisenä. Riippuen siitä, millaisia liittimiä tekstissä käytetään, tekstillä on yksi tai toinen merkitys. Lisäksi ne ovat erinomainen resurssi, joka auttaa sinua rikastuttamaan kirjoittamistasi ja parantamaan keskustelujasi, minkä vuoksi ne ovat osa mitä tahansa englannin kielen kurssia.

Nyt kun tiedät, mitä konnektorit ovat englannissa ja mihin niitä käytetään, tarkastellaan erilaisia konnektorityyppejä, joita on olemassa englannissa ja espanjassa.

Luettelo konnektoreista englannissa:

1. Konditionaaliset konnektorit
2. Taivutettavat liittimet
3. Jatkuvat liittimet
4. Lopulliset liittimet
5. Disjunktiiviset liittimet
6. Kopulatiiviliittimet
7. Adversatiiviliittimet
8. Vertailuliittimet
9. Toiminnalliset liittimet
10. Järjestysliittimet

Seuraavaksi selitetään yksi kerrallaan ja näytetään esimerkkejä molemmilla kielillä.

1. • Edellytysliittimet:
   • Konessiiviset yhdyssanat
   • Jatkuvat yhdyssanat
   • Sulkevat yhdyssanat
   • Disjunktiiviset yhdyssanat
   • Kopulatiiviset yhdistäjät
   • Adversatiiviset konnektorit
   • Vertailevat yhdyssanat
   • Funktionaaliset konnektorit
   • Sekvenssiliittimet

   Edellytysliittimet:

Nimensä mukaisesti kyse on liittimistä, joita käytetään yhdistämään kahta erilaista ajatusta toisiinsa asettamalla näiden kahden välille ehto, niin että tämä päätyy tulokseen. Yleisimpiä ovat: Jos ja jos, edellyttäen tai niin kauan kuin, jos ja ellei.

Esimerkki:
En lähde, ellet osta lippuja (englanti)
En lähde, ellet osta lippuja (espanja)

1. Konessiiviset yhdyssanat

Nämä ovat tavallisesti yhdyssanoja, joiden tehtävänä on ilmaista kielteisen tapahtumakokonaisuuden avulla kielteisen tapahtumakokonaisuuden vastaväite yleensä myönteiselle pääajatukselle. Yleisimpiä ovat: Vaikka, ei vaikka, siitä huolimatta tai siitä huolimatta ja vaikka.

Esimerkki:
Me olemme rikkaita tuosta kamalasta tilanteesta huolimatta. (englanti)
Me olemme rikkaita, huolimatta tuosta kamalasta tilanteesta. (espanjaksi)

1. Jatkuvat yhdyssanat

Näillä luodaan suhde kahden tapahtuman välille ja luodaan jatkuvuus, jonka avulla ajatusten järjestys säilyy. Yleisimmin käytettyjä ovat: Then, furthermore, moreover, in addition to, in addition to, not only, but also.

Example:
She not only speaks in English, but also speaks Spanish fluently. (englanti)
Hän puhuu englannin lisäksi myös espanjaa sujuvasti. (espanjaksi)

1. Sulkevat yhdyssanat

Nämä ovat englannin kielessä yleisimmin käytettyjä yhdyssanoja, koska ne muodostavat pääajatuksen huipennuksen. Yleisimmin käytettyjä ovat: Siksi, siis ja näin ollen, niin, siis, siis.

Esimerkki:
Tämä on keltainen ilmapallo. Siksi se ei voi muuttaa hänen väriään. (
Tämä on keltainen ilmapallo. Siksi se ei voi muuttaa väriään. (espanja)

1. Disjunktiiviset yhdyssanat

Disjunktiivisia yhdyssanoja käytetään, jotta ajatukselle voidaan antaa vaihtoehto tai vaihtoehto tietyissä olosuhteissa ja olosuhteissa. Yleisimpiä ovat Tai, joko (tai), joko tai eikä (ei, ni), joko tai (jos…tai), tai muuten (tai muuten), muuten (muuten).

Esimerkki:
Onko tämä kotka vai haukka? (Finnish)
Onko tämä kotka vai haukka? (espanjaksi)

1. Kopulatiiviset yhdistäjät

Ydinominaisuuksiltaan ne auttavat yhdistämään ideaparin ja/tai tapahtumat saumattomasti toisiinsa. Yleisimmät niistä ovat: Ja (ja), ei vain… vaan myös (ei vain… mutta myös), sekä… että (sekä… että).

Esimerkki:
Tämä paikka on ihmeellinen ja siellä on niin paljon nähtävää. (Finnish)
Tämä paikka on upea, ja siellä on niin paljon nähtävää. (espanjaksi)

1. Adversatiiviset konnektorit

Nimensä mukaisesti nämä ovat konnektoreja, joita käytetään vastakkain asettamaan yksi ajatus ja toinen ajatus vastakkain tai esittämään alkuperäisestä poikkeava vaihtoehto. Nämä ovat yleisimmin käytettyjä: But, however, yet / even so, still, instead ja while.

Esimerkki:
Please, wait here while the lord arrives. (Finnish)
Please wait here while the lord arriving. (espanja)

1. Vertailevat yhdyssanat

Tällaisten yhdyssanojen päätehtävänä on tehdä vertailu kahden lauseen välillä. Yleisimmin käytettyjä ovat: As (as), as…as (as…as), as if, as though ja than.

Esimerkki:
Olet nopeampi, kuin NASCAR-kuljettaja. (Finnish)
Olet nopea kuin NASCAR-kuljettaja. (espanjaksi)

1. Funktionaaliset konnektorit

Kun puhumme näistä konnektoreista englanniksi, niiden tarkoituksena on esittää jonkin tilanteen tai ajatuksen syy sekä tavoite, joka tilanteella tai ajatuksella on. Yleisimmät niistä ovat: Niin (sitten), niin että (niin että), niin että (niin että) ja jotta (jotta).

Esimerkki:
Teidän on noudatettava sääntöjä suojellaksenne valtakuntaamme. (Finnish)
Teidän on noudatettava sääntöjä suojellaksenne valtakuntaamme. (espanjaksi)

1. Sekvenssiliittimet

Viimeisiä liittimiä käytetään luomaan ajatuksille kronologinen järjestys ja tapahtumien järjestys. Yleisimmin käytettyjä termejä ovat ensin ja ensin, seuraavaksi, sitten, sen jälkeen ja sen jälkeen, nykyään, kauan sitten, ennen vanhaan, ei kauan sitten.

Esimerkki:
Viime aikoina ihmiset asuivat taloissa ympäri maata. (Finnish)
Vanhoina aikoina ihmiset asuivat taloissa ympäri maata. (espanjaksi)

Harjoittele nyt tässä artikkelissa oppimaasi englannin kielen konnektoreista harjoituksella, jossa on kyse siitä, missä ja miten konnektorit sijoitetaan. Arvaa, mikä on vastaava liitin seuraavassa lauseessa:

____________, maailman kansalaisille oli tiedotettava _______ tiedotusvälineet, kuten __ radio, televisio _____ lehdistö, _____ uutiset päivitettiin. ______ tuli teknologinen vallankumous ____ vielä ovat ____ käytössä.

Vastaus:
Ei ole kauaakaan siitä, kun maailman kansalaiset joutuivat saamaan tietoa tiedotusvälineistä, kuten radiosta, televisiosta ja lehdistöstä, kun uutisia päivitettiin. Sitten tuli teknologinen vallankumous ja silti niitä käytetään edelleen.

Related Article: Pronouns in English: Learn how to use them!

Related Article: Pronouns in English: Learn how to use them!