Immigration Act of 1917 (Barred Zone Act)

Lähde

CHAP. 29.-An Act To regulate the immigration of aliens to, and the residence of aliens in, the United States.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled … .

SEC. 2. Jokaisesta Yhdysvaltoihin saapuvasta ulkomaalaisesta, mukaan lukien tässä laissa säädetyllä tavalla säännönmukaisesti maahan päästetyt ulkomaalaiset merimiehet, peritään, kerätään ja maksetaan 8 dollarin suuruinen vero. …

SEC. 3. Seuraavia ulkomaalaisluokkia ei saa päästää Yhdysvaltoihin: Kaikki idiootit, imbesillit, heikkomieliset, epileptikot, mielisairaat: henkilöt, joilla on ollut yksi tai useampi mielisairauskohtaus milloin tahansa aikaisemmin; henkilöt, jotka ovat psykopaattisesti alempiarvoisia; henkilöt, jotka kärsivät kroonisesta alkoholismista; köyhät … henkilöt, joita vaivaa tuberkuloosi missä tahansa muodossa tai inhottava tai vaarallinen tarttuva tauti; henkilöt …. . henkisesti tai fyysisesti vajavaiset … … henkilöt, jotka on tuomittu tai jotka myöntävät syyllistyneensä rikokseen tai muuhun rikokseen tai rikkomukseen, johon liittyy moraalinen turmeltuneisuus; moniavioiset … … anarkistit … … prostituoidut … . . henkilöt, jotka suoraan tai välillisesti hankkivat tai yrittävät hankkia tai tuoda maahan prostituoituja . …sopimustyöläiset… …henkilöt, joista saattaa tulla julkinen rasite; henkilöt, jotka on karkotettu tämän lain säännösten nojalla… …henkilöt, joiden liput tai matkat on maksettu toisen rahoilla… …salamatkustajat… . kaikki alle kuusitoistavuotiaat lapset, jotka eivät ole toisen tai molempien vanhempiensa seurassa tai jotka eivät ole tulossa heidän luokseen, paitsi että työvoimaministeri voi harkintansa mukaan sallia tällaisten lasten pääsyn, jos hän katsoo, että heistä ei todennäköisesti tule julkista rasitusta ja että he ovat muutoin kelvollisia;

jollei voimassa olevissa sopimuksissa toisin määrätä, henkilöt, jotka ovat Aasian mantereen vieressä olevien saarten syntyperäisiä asukkaita, jotka eivät ole Yhdysvaltain hallussa … . Edellistä määräystä ei kuitenkaan sovelleta henkilöihin, joilla on seuraava asema tai ammatti: valtion virkamiehet, ministerit tai uskonnonopettajat, lähetyssaarnaajat, lakimiehet, lääkärit, kemistit, rakennusinsinöörit, opettajat, opiskelijat, kirjailijat, taiteilijat, kauppiaat ja matkustajat, jotka matkustavat uteliaisuudesta tai huvin vuoksi, eivätkä myöskään heidän laillisiin, vaimoihinsa tai alle kuusitoistavuotiaisiin lapsiinsa, jotka seuraavat heidän mukanaan tai jotka voivat myöhemmin hakea pääsyä Yhdysvaltoihin . .

Kolmen kuukauden kuluttua tämän lain hyväksymisestä, niiden ulkomaalaisten lisäksi, jotka on nyt lain mukaan suljettu pois pääsystä Yhdysvaltoihin, seuraavat henkilöt suljetaan myös pois pääsystä Yhdysvaltoihin, nimittäin: Kaikki yli kuusitoistavuotiaat ulkomaalaiset, jotka ovat fyysisesti kykeneviä lukemaan, mutta jotka eivät osaa lukea englannin kieltä tai jotakin muuta kieltä tai murretta, mukaan lukien hepreaa tai jiddišiä… .

Jotka seuraavat henkilöryhmät vapautetaan luku- ja kirjoitustaidottomuuskokeen soveltamisesta, nimittäin: Kaikki ulkomaalaiset, jotka todistavat asianmukaista maahanmuuttoviranomaista tai työministeriötä tyydyttävällä tavalla, että he hakevat pääsyä Yhdysvaltoihin välttääkseen uskonnollisen vainon viimeisimmän vakituisen asuinpaikkansa maassa, riippumatta siitä, osoitetaanko tällainen vaino avoimilla teoilla tai laeilla tai hallituksen määräyksillä, jotka syrjivät ulkomaalaista tai rotua, johon hän kuuluu, hänen uskonnollisen uskonsa vuoksi;

.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.