Teitkö I-130-hakemuksen?

Voidaksesi saada vihreän kortin avioliiton tai muun perhesuhteen kautta, sinun on tehtävä I-130-hakemus. Kun I-130-asiasi on jätetty, haluat tarkistaa I-130-asiasi tilan.

Ennen kuin opit lisää, käydään läpi joitakin perusasioita I-130:stä.

Mikä on I-130:n hakemus?

Keskustellaan lyhyesti muutamista perusasioista. Lomake I-130, Petition for Alien Relative (Ulkomaalaista sukulaista koskeva hakemus) on vetoomus, jota Yhdysvaltain kansalaiset ja laillisesti maassa pysyvästi asuvat henkilöt (green cardin haltijat) käyttävät pyytääkseen Yhdysvaltain hallitusta sallimaan perheenjäsenen tulla ja asua Yhdysvalloissa green cardin turvin.

Lomake jätetään Yhdysvaltojen kansalaisuus- ja maahanmuuttovirastolle (USCIS), joka on maahanmuuttovirasto, joka käsittelee kaikki hakemukset Yhdysvaltojen sisällä.

Jos Yhdysvaltojen kansalainen tai laillinen pysyvä asukas haluaa tuoda perheenjäsenensä Yhdysvaltoihin, I-130 on prosessin ensimmäinen vaihe.

(Jos olet ohittanut ensimmäisen vaiheen ja olet jättänyt lomakkeen I-485, haluat sen sijaan tarkistaa green card -asiasiasi tilan.)

I-130-asian statuksen tarkistaminen

Jos olet juuri jättänyt I-130-asiasi USCIS:lle, saat ilmoituksen siitä, että I-130-asiasi on hyväksytty.Ilmoitus saapuu postitse noin kahden viikon kuluessa, ja sitä kutsutaan lomakkeeksi I-797, Notice of Action (ilmoitus toimenpiteestä) tai Receipt Notice (vastaanottoilmoitus). Tässä on kuva lomakkeen yläosasta:

Oheisessa kuvassa huomaa laatikko, jossa lukee ”Receipt Number”. Se sisältää kolmen kirjaimen ja 10 numeron muodostaman merkkijonon. Tämä numero on erittäin tärkeä, sillä sen avulla USCIS tunnistaa tapauksesi. Sen avulla voit myös tehdä asioita, kuten tarkistaa asiasi tilan verkossa, mistä keskustelemme nyt.

USCIS:n online-aseman tarkistus ei anna yksityiskohtaisia tietoja, vaan sen sijaan se antaa sinulle käsityksen viimeisimmästä toimenpiteestä, joka asiassasi on tehty. Online-statustarkistus voi esimerkiksi kertoa, että asiasi on vastaanotettu ja sitä käsitellään parhaillaan. Se voi myös kertoa, että USCIS on lähettänyt sinulle kirjeen, jossa pyydetään lisätietoja.

Katsotaanpa kutakin näistä mahdollisuuksista ja katsotaan, mitä ne tarkoittavat I-130-asian yhteydessä:

• Jos statustarkistus osoittaa, että I-130-asiasiasi on vastaanotettu, voit turvallisesti odottaa. Et voi tehdä mitään asiasi nopeuttamiseksi, ellei kyseessä ole todella poikkeukselliset olosuhteet.
• Jos USCIS on lähettänyt sinulle kirjeen, jossa pyydetään lisätietoja, sinun on tarkistettava postisi usein varmistaaksesi, että saat sen. Kun USCIS pyytää lisätietoja, vastaamiselle on yleensä 90 päivän määräaika.
• Jos USCIS on siirtänyt asiasi toiseen toimistoon, se on yleensä hyvä merkki. Se tarkoittaa, että I-130-hakemuksesi on täyttänyt tietyt perusvaatimukset ja se ohjataan paikalliselle virkailijalle, joka suorittaa tarvittaessa haastattelun ja tekee lopullisen päätöksen tapauksestasi.
• Jos saat tietää, että tapauksestasi on varattu aika haastatteluun, sinun on etsittävä ajanvarausilmoitusta saadaksesi selville, missä ja milloin I-130-haastattelu järjestetään. On erittäin tärkeää valmistautua siihen, varsinkin jos I-130-haastattelusi perustuu avioliittoon.
• Jos saat tietää, että I-130-haastattelusi on hyväksytty, onnittelut! Tämä on kuitenkin vasta ensimmäinen vaihe vihreän kortin saamisessa. Se, mitä sinun on tehtävä seuraavaksi, riippuu suuresti erityistilanteestasi.

Milloin I-130:ni hyväksytään?

I-130:n käsittelyn nopeus riippuu monista tekijöistä. Mutta karkean käsityksen antamiseksi USCIS käsittelee I-130-hakemuksesi nopeammin, kun hakijan (lomakkeen jättävän henkilön) ja edunsaajan (vihreää korttia hakevan henkilön) välinen suhde ei ole avioliitto. Tämä johtuu siitä, että maahanmuuttoviranomaiset eivät useinkaan vaadi haastattelua tapauksissa, joissa ei ole kyse avioliitosta, kun molemmat puolisot ovat Yhdysvalloissa.

Se riippuu myös menetelmästä, jota käytät green cardin saamiseksi. Kun yrität saada green cardin Yhdysvaltojen ulkopuolelta – prosessia kutsutaan konsulikäsittelyksi – I-130-menettelyt ratkaistaan nopeammin. Kun molemmat henkilöt ovat Yhdysvaltojen sisällä, I-130-hakemukset ratkaistaan hitaammin.

I-130-käsittelyn nopeus riippuu myös I-130-hakemuksen jättävän henkilön maahanmuuttostatuksesta. Jos olet Yhdysvaltain kansalaisen puoliso, vanhempi tai alaikäinen lapsi, voit odottaa, että I-130-anomus ratkaistaan nopeammin. Jos olet laillisesti maassa pysyvästi oleskelevan henkilön puoliso, vanhempi tai lapsi, asian käsittely kestää kauemmin.

Karkean käsityksen aikataulusta saat siitä, että I-130-hakemuksen hyväksyminen kestää noin 8 kuukautta.

Miksi I-130-hakemukseni statustarkistus näyttää, että asiani on edelleen vireillä?

Joskus I-130-hakemuksen hyväksyminen kestää kauemmin kuin 8 kuukautta. Siihen on useita syitä.

Alkajaisiksi, USCIS saattaa olla hyvin kiireinen ja käsittelyajat ovat normaalia pidempiä. Voit vilkaista USCIS:n käsittelyaikoja ja katsoa, onko tapauksesi normaalin käsittelyajan ulkopuolella.

Toinen asia, joka voi viivästyttää tapausta, on se, että USCIS:llä on kaikki tarvitsemansa todisteet. Esimerkiksi kun poika tai tytär jättää I-130-hakemuksen vanhemmalleen, heidän on toimitettava kopio syntymätodistuksesta sukulaisuussuhteen osoittamiseksi. Mutta jos he eivät ole toimittaneet täydellistä ja luettavaa kopiota syntymätodistuksesta, USCIS pyytää toista syntymätodistusta, mikä hidastaa I-130-hakemuksen käsittelyä.

Muina kertoina ongelmana on nimien ristiriitaisuus. Esimerkiksi poika tai tytär jättää I-130-hakemuksen vanhemmalleen, mutta vanhemman nimi pojan tai tyttären syntymätodistuksessa ei vastaa nimeä, jota vanhempi käyttää hakemuksessa. Näin voi tapahtua, jos syntymätodistuksessa on virhe tai jos lapsi on muuttanut sukunimeään avioliiton solmimisen jälkeen.

Pahimmassa tapauksessa viivästys voi johtua siitä, että I-130-lupahakemus on juuttunut jonkun pöydälle tai että tiedosto on kadonnut tai että hakemuksen edunsaajalla on aikaisempi maahanmuuttohistoria . Jos olet esimerkiksi ollut aiemmin maastapoistamismenettelyssä, USCIS:n on saatava kyseinen tiedosto (joka tunnetaan myös nimellä ”A-tiedosto”) viranomaiselta, joka käsitteli karkotuksesi. Tämän tiedoston pyytäminen voi viivästyttää asian käsittelyä.

Mitä voin tehdä, jos I-130-vetoomukseni on vireillä liian kauan?

Jos uskot, että asiasi kestää liian kauan, voit ryhtyä seuraaviin toimenpiteisiin:

• Ensimmäinen askel on tarkistaa I-130-vetoomusten normaalit käsittelyajat. Voit tehdä sen tarkistamalla USCIS:n käsittelysivun. Sinun on syötettävä lomaketyyppi, I-130, ja paikka, jossa hakemus on jätetty. Paikka löytyy Notice of Action I-797, Receipt Notice -ilmoituksen alareunasta. Jos olet vielä normaalien käsittelyaikojen sisällä, on parasta odottaa.
• Jos olet normaalien käsittelyaikojen ulkopuolella, seuraava vaihe on tehdä hakemus USCIS:lle verkossa. Pyynnön tekemistä varten tarvitset kaikki tiedot, jotka ovat Notice of Action I-797, Receipt Notice -ilmoituksessa. Kun olet lähettänyt pyynnön, saat vahvistusnumeron. Tämän jälkeen USCIS lähettää sinulle sähköpostiviestin, jossa kerrotaan, milloin sinun on odotettava vastausta.
• Jos USCIS ei vastaa pyyntöösi ilmoitetussa ajassa tai jos I-130-vetoomuksesi tila ei muutu, sinun on soitettava USCIS:n vihjelinjaan ja puhuttava jonkun kanssa numerossa 1 (800) 375-5283. On hyödyllistä, että sinulla on vahvistus online-pyynnöstäsi.

Kun olet kokeillut edellä mainittuja toimia, mutta I-130-asiasiassa ei ole tapahtunut mitään muutosta, voit harkita kokeneen maahanmuuttojuristin palkkaamista. Jotkut, mutta eivät kaikki, maahanmuuttoasianajajat pystyvät nostamaan kanteen liittovaltion hallitusta vastaan ja pyytämään USCIS:ää tekemään päätöksen I-130-hakemuksesta, koska se on ollut vireillä liian kauan.

Tällaista kanteen nostamista kutsutaan nimellä ”petition for writ of mandamus” (valtakirjapyyntö), mikä on vain hieno tapa viitata kanteeseen, jossa hallitusta pyydetään ryhtymään johonkin toimeen, joka sen pitäisi tehdä.

Saanko I-130-haastattelun?

Jossain vaiheessa I-130-asiasiassa voi näkyä, että sinulle on varattu aika haastatteluun.

Mutta kaikki I-130-asiat eivät edellytä haastattelua. Se, onko sinulla haastattelu, riippuu tapauksestasi. Se riippuu I-130-hakemuksen jättäjän ja green cardia hakevan henkilön välisestä suhteesta. Jos olette esimerkiksi avioliiton kautta sukua toisillenne, teidän on luultavasti mentävä paikalliseen kenttätoimistoon haastatteluun. Toisaalta, jos suhteenne on vanhempi-lapsisuhde tai jos olette sisaruksia, haastattelu jätetään usein väliin.

USCIS varaa ajan haastatteluun postitse. Ajanvarauskirjeessä ilmoitetaan haastattelun päivämäärä, kellonaika ja paikka. Lue se huolellisesti, jotta saat tietää, kenen on osallistuttava ja mitä tuoda mukanasi.

Mitä tapahtuu I-130-haastattelun aikana ja sen jälkeen?

I-130-haastattelun aikana USCIS:n virkailija vahvistaa, että hakemuksen tiedot ovat oikeat, pyytää näkemään asiakirjojen, kuten syntymätodistusten, alkuperäiskappaleet ja pyytää muita asiaankuuluvia tietoja.

Jos virkailijalla on käytössään kaikki tarvitsemansa tiedot, hän yksinkertaisesti hyväksyy hakemuksesi. Huomaa, että virkamiehet eivät yleensä anna sinulle lopullista päätöstä I-130-haastattelussa, mutta joskus he ilmoittavat sinulle, että he suosittelevat hyväksymistä. Joka tapauksessa sinun on odotettava virallista hyväksymisilmoitusta USCIS:ltä, joka lähetetään postitse.

Jos virkailijalla ei ole kaikkea tarvitsemaansa, hän esittää todisteiden esittämistä koskevan pyynnön (Request for Evidence), jossa hän pyytää lisätietoja tai lisää asiakirjoja. Yleensä kun USCIS lähettää kirjeen, jossa pyydetään lisätodisteita, vastaamiselle asetetaan määräaika. Jos myöhästyt määräajasta, voit olla lähes varma, että I-130-hakemuksesi hylätään. On siis tärkeää varmistaa, että olet saanut kirjeen ja että olet tietoinen mahdollisista määräajoista.

Joskus, mutta ei usein, sinulle saatetaan järjestää toinen haastattelu. Näin tapahtuu yleensä avioliittotapauksissa, joissa USCIS:n virkailija epäilee, että avioliitto ei ehkä ole todellinen. Jos toinen haastattelu on määrätty, se voi olla hyvä hetki etsiä maahanmuuttoviranomaisten asianajaja.

Minun I-130 hyväksyttiin. Mitä seuraavaksi tapahtuu?

Jossain vaiheessa I-130-asiasi tila toivottavasti osoittaa, että sinut on hyväksytty. Jos näin on, onnittelut! Jos saat verkossa selville, että I-130-asiasi on hyväksytty, varmista, että saat kopion I-130-hyväksyntäilmoituksesta. Tämä on erittäin tärkeä asiakirja, ja sinun on säilytettävä se arkistossasi.

Mutta tämä on vasta ensimmäinen vaihe vihreän kortin saamisessa. Seuraava askeleesi riippuu erityistilanteestasi.

Henkilöt, jotka joutuvat hakemaan green cardia menemällä Yhdysvaltain konsulaattiin

Jos olet Yhdysvaltojen ulkopuolella, tai jos olit suunnitellut hakevasi green cardia Yhdysvaltain konsulaatin kautta.Yhdysvaltain konsulaatin ulkomailla, sinun on valmistauduttava johonkin, jota kutsutaan konsulikäsittelyksi.

Tässä vaiheessa haet maahanmuuttajaviisumia, joka on paperi, jonka avulla voit saapua Yhdysvaltoihin, jäädä pysyvästi ja saada vihreä kortti. Konsulikäsittely alkaa sillä, että lähetät asiakirjat ja hakemukset paikkaan nimeltä National Visa Center. Jos ilmoitit I-130-ilmoituksessasi, että aiot hakea viisumia konsulaatin kautta, I-130-ilmoituksesi pitäisi automaattisesti lähettää kansalliselle viisumikeskukselle. Sinulle lähetetään sähköpostiviesti, jossa ilmoitetaan, että asia on luotu.

Tiedä vain, että asian luominen ei aina tarkoita, että se voidaan käsitellä heti. Se, milloin se voidaan käsitellä, riippuu viisumikategoriastasi. Viisumiluokkasi riippuu suhteestasi vetoomuksen tekijään (aviomies tai vaimo, lapsi, vanhempi tai veli tai sisar.) ja sen henkilön maahanmuuttostatuksesta, joka jätti vetoomuksen puolestasi. Jos esimerkiksi I-130-viisumin hakija on Yhdysvaltain kansalainen, joka jättää hakemuksen vanhemman puolesta, käsittely voi tapahtua heti.

Toinen asia, joka voi vaikuttaa siihen, kuinka nopeasti asia käsitellään, riippuu siitä, mistä olet kotoisin. Joistakin maista kotoisin olevat joutuvat odottamaan paljon kauemmin kuin muista maista kotoisin olevat. Yleisesti ottaen Kiinasta, Intiasta ja Meksikosta kotoisin olevat ihmiset joutuvat odottamaan viisumia kauemmin kuin muut.

Henkilöt, jotka voivat jäädä Yhdysvaltoihin saadakseen vihreän kortin

Jotkut ihmiset, joilla on hyväksytty I-130-vetoomus, voivat hakea vihreää korttia Yhdysvalloista käsin. Tätä prosessia kutsutaan nimellä Adjustment of Status.

Ole kuitenkin varovainen. Kaikki, joilla on hyväksytty I-130-vetoomus, eivät voi hakea mukautusta. Sinun on selvitettävä asia kokeneelta maahanmuuttoasianajajalta. Jos sinulla on negatiivinen maahanmuuttohistoria tai rikoshistoria tai jos olet tullut Yhdysvaltoihin laittomasti, sinua voidaan estää hakemasta.