Eminemin inspiroima käyttö ”Stan” lisätty Merriam-Websterin sanakirjaan

Eminem, Marshall Bruce Mathers III2018 Bonnaroo Musiikki- ja taidefestivaali - päivä 3, Manchester, Yhdysvallat - 09.06.2018
Amy Harris/Invision/AP/REX/

Merriam-Websterin sanakirjaan on lisätty Eminemin innoittama sanan ”stan” käyttö kuvaamaan hyperihmisiä faneja.

Sanan ”stan” satunnainen käyttö on tunnetusti peräisin Eminemin ja Didon samannimisestä vuoden 2000 hitistä, jossa räppäri punoo ahdistavaa tarinaa pakkomielteisestä fanista, joka yrittää saada hänen huomionsa. Nas auttoi termin leviämisessä riimittelemällä vuonna 2001 Jay-Z:tä vastaan tekemässään diss-kappaleessa ”Ether”: ”You a fan, a phony, a fake, a pussy, a Stan”. ”Hänen sanansa on ensimmäinen kirjattu käyttö ”stan” leimana (ja halventavana) pakkomielteiselle fanille eikä niinkään fanin itsensä nimenä”, kuten The Outline totesi vuonna 2017. Vuosien varrella ”stan” on muuttunut kovapäisten fanien slangitermiksi, ja se lisättiin Oxford English Dictionaryyn vuonna 2017.

Merriam-Webster on nyt lisännyt sanan sanakirjaansa sekä substantiivina että verbinä. Substantiivina ”stan” määritellään ”äärimmäisen tai liiallisen innokkaaksi ja omistautuneeksi faniksi”, kun taas verbinä se määritellään ”osoittamaan fandomia äärimmäisessä liiallisessa määrin.”

Esimerkiksi siitä, miten sanaa voidaan käyttää, Merriam-Webster on jopa poiminut rivin Rolling Stonen Alan Sepinwallin kirjoittamasta kappaleesta: ”Draaman puolella Game of Thrones palaa oman taukovuoden jälkeen, mutta lyhennetylle kaudelle, josta jopa kovimmat Westeros-fanit tuntuivat suhtautuvan haaleasti.”

”Stan” oli yksi 640 uudesta sanasta, jotka lisättiin Merriam-Websterin sanakirjaan tässä kuussa. Muita uusia merkintöjä ovat ”EGOT” (”Emmy-, Grammy-, Oscar- ja Tony-palkinnon voittaminen elämänsä aikana”), ”on-brand” (”sopiva, tyypillinen, sopusoinnussa tietyn brändin tai julkisuuskuvan tai identiteetin kanssa tai sitä tukeva”) ja ”swole” (”erittäin lihaksikas”).

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.