”High” ja ”tall” ovat kaksi korkeuteen liittyvää ilmaisua, ja niitä voidaan käyttää kuvaamaan jonkin asian kokoa. Vaikka niitä käytetään usein englannin puhekielessä vaihtelevasti, sanoilla ’high’ ja ’tall’ voi olla hieman erilaisia merkityksiä. Selvitä alla, miten kutakin sanaa käytetään oikein.
”Rakennus on yli 20 metriä korkea.”
”Rakennus on yli 20 metriä korkea.”
Kumpikin sana kuulostaa puhekielessä käytettynä oikealta, mutta kumpi on kieliopillisesti oikein? Tarkastellaan ensin kunkin sanan määritelmiä.
’Pitkä’
Sana viittaa henkilön tai esineen pituuteen. Kun joku siis kysyy, kuinka pitkä olet, hän kysyy pituuttasi tuumina, jalkoina tai senttimetreinä. Sitä käytetään myös kysyttäessä rakennuksen tai vuoren korkeutta.
’Pitkä’ voidaan käyttää myös vertailtaessa jonkin tai jonkun korkeutta. Esimerkiksi:
”Tuo torni on korkeampi kuin Chicagon torni.”
”Jesse on korkeampi kuin Tom.”
’Korkea’
Sanaa käytetään kuvaamaan jonkin asian korkeutta maasta. ’Korkea’ voi myös kuvastaa jonkin asian korkeutta kiinteästä pisteestä. Esimerkiksi Golden Gate -sillan kaltainen silta olisi korkealla veden yläpuolella.
Esimerkiksi:
”Tuo ikkuna on korkealla. ” (Maasta)
Kumpi lause on siis oikein ensimmäisessä esimerkissä? Itse asiassa molemmat lauseet ovat oikein, koska rakennus on sekä korkealla maasta että huomattavan korkea.