UPDATE: Keskiviikko 9. heinäkuuta klo 9.23 ET

TMZ kertoo, että Colin Kaepernickin uuden tatuoinnin valmistuminen kesti 27 tuntia.

Tatuointitaiteilija Carlos Torres kertoo, että tatuointi tapahtui kolmessa istunnossa, joiden aikana Kaepernick istui välittämättä kylkiluihinsa kaivautuvasta neulasta.

”Teimme kolme istuntoa”, Torres kertoi TMZ:lle. ”Ne olivat kukin kahdeksan, yhdeksän tuntia pitkiä. Kylkiluiden sivu on kivulias alue, mutta Colin makasi siellä kuin kivi.”

Ah.

Loppupäivitys

Niin kuin muste on vielä kuivumassa hänen uudesta 126 miljoonan dollarin sopimuksestaan San Francisco 49ersin kanssa, Colin Kaepernick käyttää rahojaan muistuttaakseen maailmaa siitä, että raha on pahasta.

49ersin pelinrakentaja lisää tämän viestin laajaan tatuointiverkostoonsa. Useiden teoksesta otettujen kuvien perusteella metaforasta tulee lihan mainostaulu ahneuden vaaroja vastaan.

Tatuointitaiteilija/maalari Carlos Torresin suunnittelema teos on nimeltään ”Money Is the Root of All Evil” (Raha on kaiken pahan alku ja juuri) ja siinä on raamatullinen Aatamin ja Eevan teema. Käsi pitelee omenaa, ja raha kasvaa puun juurista ja oksista – aivan kuten Raamatussa.

Eivät kaikki usko, että 49ersin pelinrakentajan uusi tatuointi sopii miehelle, josta voi tulla yksi ammattilaisjalkapallon parhaiten palkatuista urheilijoista seuraavien kuuden vuoden aikana. Kaepernickin mukaan nämä ihmiset eivät kuitenkaan näe koko kuvaa.

Hiljaa, kaikki. Kaepernick sanoo, että raha on paha vain, jos se asetetaan kaikkien muiden asioiden yläpuolelle – tai jokin sen suuntainen tulkinta.

Kummassakin tapauksessa, vaikka hän jättäisikin sopimuksensa eskalaattorit väliin (ei ota 80 prosenttia San Franciscon snapsista, ei mene Super Bowliin, häntä ei valita All-Pro-joukkueeseen jne.), Kaepernick on jumissa paalaamassa pahaa pankkitililtään haarukalla seuraavat kuusi vuotta ja sen jälkeenkin.

Seuraa minua Twitterissä saadaksesi lisää urheilu- ja popkulttuuri-uutisia.